21-26 JUILLET //       EMBODYING LANDSCAPE avec STEVE BATTS ET ANTONINA SHEINA

***English infos below

Dates: 21-26 juillet 2025. Arrivée le soir du 20 juillet, départ le 26 au soir ou le 27 au matin.

Descriptif: Une semaine intensive de mouvement au cours de laquelle, en utilisant tous les sens, nous nous intégrons dans le paysage. Plus tard, en studio, nous nous souvenons de nos expériences sensorielles et émotionnelles comme d'une source de créativité dans le mouvement, en créant et en partageant des danses connectées à des espaces et lieux particuliers. Ce stage s'adresse aux personnes qui aiment bouger et qui souhaitent explorer les processus par lesquels nous pouvons créer des réponses « poétiques », en mouvement, dans les lieux dans lesquels nous vivons, visitons et traversons.

Embodying Landscape est une manière complexe et riche d'activer l'expérience du lieu comme source de composition de mouvement/danse et une manière d'approfondir et d'affiner l'expérience que nous avons de ces lieux.

L'objectif de cette approche est de recueillir l'expérience par un engagement ciblé avec un environnement particulier et d'utiliser la mémoire de cette expérience et l'imagination du mouvement comme source de composition en studio. Le processus active les cinq sens standards - la vue, l'ouïe, l'odorat, le goût, le toucher - et le sens de la proprioception/kinesthésie/mouvement dans la collecte et la mémorisation de l'expérience et dans l'activation du désir envers les compositions de mouvement. L'objectif est de créer des danses et des compositions de mouvement qui sont profondément engagées dans la mémoire du lieu mais qui ne se limitent pas à des représentations du lieu.

Nous passerons environ la moitié du temps à explorer les lieux autour du studio, des espaces naturels mais aussi des endroits marqués par l'influence humaine, à trouver des lieux qui nous émeuvent et qui ont des caractéristiques que nous souhaitons nous rappeler en studio. Le reste du temps sera consacré au studio, à partager, explorer, improviser, composer et observer le mouvement. Cette partie du processus implique de développer une conscience accrue de la présence, du temps et de l'espace comme base pour des décisions de compositions intuitives.

La tendance sera vers le travail en solo, mais également avec beaucoup de partage, de collaboration et d'interaction.

L'aspect mouvement du cours est ouvert à toute personne intéressée par le mouvement en tant que forme d'art. Si vous avez des problèmes de mobilité réduite, veuillez vous renseigner auprès du lieu concernant l'accessibilité pratique.

Bios: Steve Batts a plus de quarante ans d'expérience en tant qu'artiste du mouvement et de la danse, chorégraphe, performeur et professeur. Il est directeur artistique de la compagnie Echo Echo Dance Theatre à Derry, en Irlande du Nord. Il se produit, crée et enseigne à l'échelle internationale depuis de nombreuses années. Son travail est profondément influencé par sa longue pratique de la technique Alexander et du contact improvisation ainsi que par le théâtre, la musique et les arts visuels et l'exploration comparative de ceux-ci en relation avec la danse. Il est connu pour avoir développé une approche de la danse qu'il appelle « mouvement poétique», qui a une manière unique d'imbriquer les éléments analytiques de la danse dans les éléments intuitifs. Un volet de son travail a toujours été un engagement avec le lieu comme source d'inspiration et de stimulation pour la composition. Cela l'a conduit à une composition spécifique au site et à développer des moyens d'apporter l'expérience et la mémoire des lieux extérieurs dans le studio de danse compris comme référence, inspiration et source pour créer des danses.

Antonina Sheina est une danseuse, actrice, réalisatrice et professeure basée à Derry, en Irlande du Nord, où elle est membre de l'ensemble principal de la compagnie de théâtre Echo Echo Dance. Elle a d'abord étudié le théâtre classique russe. Elle s'est formée au GITIS de Moscou et a passé quelques années dans le théâtre de répertoire à Moscou, y jouant notamment des rôles principaux, avant de développer son travail dans le théâtre et la danse basés sur le mouvement. Son travail récent s'est concentré sur la création de performances sensibles pour les enfants et les familles, ainsi que sur l'enseignement dans un large éventail de contextes. Elle enseigne le Contact Improvisation et organise également des festivals et des ateliers participatifs dans cette forme de danse.

Tarif: Normal: 360€; Réduit: 310€

Arrhes pour la réservation : 100 (à régler lors de l'inscription).

Logement: 13€ la nuit en dortoir/ 10€ en tente

Repas: 21€ par personne/par jour (la cuisine sera préparée par une personne en charge).

Liens:

Echo Echo Dance Theatre Company

Vertical Nature Base – Documentary

The Cove – Clip

The Cove- Longer Clip

***Le stage sera dispensé en anglais, mais des traductions ponctuelles en français pourront être faites si nécessaire***

EMBODYING LANDSCAPE with Steve Batts and Antonina Sheina// 21st - 26th July 2025

This intensive course is for people who love to move and who would like to explore processes through which we can create "poetic" responses, in movement to the places that we live in, visit and move through.

Embodying Landscape is a complex and rich way to activate the experience of place as a source for movement/dance composition and a way to deepen and refine the experience we have of those places.

The focus of this approach is to collect experience through focused engagement with a particular environment and to use the memory of that experience and the movement imagination as a source for composition in the studio.

The process activates the five standard senses - vision, hearing, smell, taste, touch – and the sense of proprioception/kinaesthesia/movement in gathering and remembering experience and in the activation of desire towards movement compositions. The aim is to create dances and movement compositions that are deeply engaged with the memory of place but which are not limited to representations of the place.

We will spend about half the time exploring the places around the studio, including the more natural parts and the more human influenced places finding locations that move us and which have features that interest us to recall in the studio.

The rest of the time will be spent in the studio sharing, exploring, improvising, composing and watching movement. This part of the process involves developing a heightened awareness of presence, time and space as the basis for intuitive compositional decisions.

The balance will be towards working solo but with plenty of sharing, collaborating and interacting as well.

The movement aspect of the course itself is open to anyone with an interest in movement as an art form. If you have any issues with restricted mobility please check with venue regarding practical accessibility.

Synopsis

A week-long movement intensive in which, using all the senses, we embed ourselves into the landscape. Later, in the studio, we recall our sensory-emotional experiences as a source for creativity in movement, creating and sharing dances connected particular spaces and places.

Steve Batts has over forty years experience as a movement and dance artist, choreographer, performer and teacher. He is artistic director of Echo Echo Dance Theatre Company in Derry, Northern Ireland. He has been performing, creating and teaching internationally for many years. His work is deeply influenced by his long practice in the Alexander Technique and by Contact Improvisation as well as by theatre, music and visual art and the comparative exploration of these in relation to dance. He is known for developing an approach to dance that he calls "poetic movement" which has a unique way of nesting the analytic elements in dancing inside the intuitive elements. One strand of his work has always been an engagement with place as a source of inspiration and stimulation for composition. This has led him to site-specific composition and to developing ways to bring the experience and memory of places outside the dance studio into the studio as a reference, inspiration and source for creating dances.

Antonina Sheina is a dancer, actor, director and teacher based in Derry, Northern Ireland where she is a core ensemble member of Echo Echo Dance Theatre Company. Her original background is in classical Russian Theatre. She trained at GITIS in Moscow and spent some years in repertory theatre in (Moscow), including playing leading roles, before developing her work into movement based theatre and dance. Her recent work has focused on creating sensitive performances for children and family audiences as well as teaching in a wide range of contexts. She teaches Contact Improvisation and also organises participatory festivals and workshops in this dance form.

Links:

Echo Echo Dance Theatre Company

website of my company

Vertical Nature Base – Documentary

A 30 minute documentary of one particular project that gives some context for Embodying Landscape. (It's a bit out of date but still the best video I can offer i think – there's one very short bit between 21.35 and 22.14 that kind of gives a really brief outline of Embodying Landscape.

The Cove – Clip

A very short clip of The Cove a performance work made with the Embodying Landscape process.

The Cove- Longer Clip

A longer clip (10 minutes) from The Cove

Fees: Standard: €360; Reduced: €310

Deposit for reservation: €100 (to be paid upon registration).

Accommodation: Dormitory: €13 per night; Tent: €10/night.

Meals: €21 per person/per day (prepared by a dedicated cook).

***Workshop conducted in English***